O mein prophetisches Gemüt!

O mein prophetisches Gemüt!

 

Der Ausruf, mit dem man zu erkennen gibt, dass man etwas Bestimmtes, meist etwas Negatives, geahnt hat, findet sich in Shakespeares Tragödie »Hamlet« (I, 5; entstanden um 1600). Die englische Form lautet: O my prophetic soul! Hamlet reagiert mit diesen Worten, als der Geist seines Vaters ihm enthüllt, dass dieser von Hamlets Onkel Claudius ermordet wurde.